пятница, 4 апреля 2014 г.

Детективы Энн Перри. Первые впечатления

Прочла 4 книги. Приятное и спокойное чтиво. Особенно интересно будет тем, кто:
а) любит детективы;
б) любит читать про Англию и все английское.
Единственный недостаток этих книг - это финал в одну строчку. Читаешь-читаешь-читаешь.... и одна строчка. Никакого послевкусия, никаких размышлений. Просто голый факт - убийца - лорд Такой-то. Все.
По ощущениям напоминает подъём на высокую гору, после которого открывается вид на неглубокий овраг вместо захватывающей перспективы горный пейзажей.
Как-то решила узнать для себя - что это за писательница такая. Книги выпускаются под серией "Любимый детективы королевы" (как-то так). Уж не знаю - насколько любимый, но тетка очень незаурядная. Начать с того, что в подростковом возрасте она по предварительному  сговору с подружкой убила её мать и попала за решетку. Убивали девочки маму кирпичами по голове средь бела дня в чудесном парке. От смертной казни её спасло только малолетство. Отсидев всего 4 года будущая "любимая писательница королевы" вышла на свободу, сменила имя и начала писать. По текстам по крайней мере тех книг, которые я уже прочла, этого не скажешь.
Вот страничка Энн Перри в Вики.
75 лет тетеньке.
Очень плодовита (в литературном смысле).
Пишу для себя список прочитанного, а то я могу и забыть, что уже читала книгу :-)
1. Призрак с Кейтер-стрит.
2. Находка на Калландер-сквер.
3. Туман на Парагон-оук.
4. Воскрешение на Рессурекшн-роу.
5. Натюрморт из Кардингтон-кресент.

пятница, 21 февраля 2014 г.

Мария Парр. Вафельное сердце.

Это удивительная, трогательная и добрая книжка. Читать всем мамкам с детками, лежа под одеялом перед сном обязательно!!!
Оценка 6 из 5!!!
Спасибо всем, кто писал в своих блогах про эту книгу - я бы на неё, может, и внимание не обратила. Ещё раз спасибо.
В паре мест рыдали в мою ночную рубашку с Майкой в четыре ручья. Натурально рыдали. Как-то полегчало даже после этого.
Я не знаю даже, что написать об этой книге. Она про двух деток восьми лет (примерно столько же сейчас моей Майке). О жизни на природе, у холодного норвежского моря, в окружении любимых людей. Школа, каникулы, мама-папа-де-бабатетя и старая усыновленная кляча.
Правда, обязательно почитайте.

Дэн Браун. Утраченный символ.

Это ещё "круче", чем предыдущий шедевр.
Автор даже не пытается уже "перевести" нахватанное им из разных источников на человеческий язык. Цитаты-цитаты, ссылки на первоисточники. Все в кучу: масоны, отцы-основатели омериги, наука, религия. Но вы, пожалуйста, только не подумайте, что это хоть как-то "научно". Это все притянуто за уши и пришито белыми нитками. И так сильно скомкано.
Короче, скачать-почитать, чтобы иметь представление об этом гэ - ещё куда ни шло. Но покупать книжку за её деньги - не стоит.
Оценка - жирное два из пяти.
ЗЫ: охотно допускаю, что найдутся любители таких "закрученных" сюжетов и псевдонаучной белибердятины. Окей, тогда покупайте. Это вам понравится.

суббота, 16 ноября 2013 г.

Дэн Браун. Инферно.

Ой, ну еле-еле домучила.
Бедный Данте. Его имя как и сюжеты из "Божественной комедии" склоняли и в хвост и в гриву, направо и налево.
Сюжет тот же самый, что и в предыдущих книгах: человечество в опасности и только профессор из Гарварда благодаря своему мощнейшему интеллекту и знаниям символов может распутать сложнейшие хитросплетения тайны и спасти всех нас.
Сюжет притянут за уши, некоторые моменты вообще не раскрыты или скомканы.
Я уж молчу протекст. Вот например: "Лэнгдон почувстсвовал, что его тело лишено главного орудия..."(это про память). Ну и далее в том же духе.
Ставлю тройку, т.к. на разик годится, особенно если надо отвлечься и при этом сильно не вдаваться в подробности.
Отзыв написала только потому, что это не та книга, которая будет долго задерживаться в голове и волновать своим содержанием. Боюсь, что совсем забуду о том,что её читала.

воскресенье, 3 ноября 2013 г.

Как привить ребенку любовь к чтению?

Это не пост-рекомендация, это огромная просьба к тем, кто сталкивался с этой проблемой. Моя вообще не хочет читать. Нет, она умеет, не сказать, чтоб блестяще, сносно. Но не хочет. То, что задают по программе - читает, конечно. Но видно что ей противно это делать. Она с бОльшим удовольствием пишет в прописи или складывает (это наше все) циферки в столбик.
Но читать отказывается.
Че делать-то? Как увлечь?
Перечитывать кучу нет ни сил ни времени ни желания. Жизненный опыт мам - самый правильный совет имхо.

Стефен Кларк. Наблюдая за французами. Скрытые правила поведения

Ну, не знаю...
Честно. Прочла 2/3. Дальше не планирую.
Скучновато. Много параллелей с "Боже, спаси Францию..."
Слишком много лингвистических тонкостей. По началу было интересно почитать, потом изрядно раздражало, так что совершенно "проматывала" эти страницы.
Если в "Боже, спаси Францию" был какой-то жизненный сюжет - "реальный" чувак, который сталкивался с "реальными" проблемами и с некими иронией, самоиронией и чувством юмора выходил из этих ситуаций, то здесь тупо (уж пардон за мой французский, но здесь очень уместно) описание французов - какими они представляются Кларку. Это может быть интересно ну первую четверть книги. Но сильно утомляет.
Рекомендую очень сильно ушибленным франкофилам. Я, видимо, уже не принадлежу к их числу.
После этого очень сильно захотелось прочесть Чехова.
Пойду-ка...
Моя оценка по пятибальной шкале - 3.

Беатрис Поттер. Все о кролике Питере.

Ой, ну тут будет сейчас полный восторг. Полнейший.
Отличный экземпляр детской литературы.
318 страниц качественного добрейшего текста с прекрасными иллюстрациями автора.
Если ищете подарок для ребенка - это отличный вариант.
Беатрис Поттер писала небольшие сказочки про заек-побегаек, мышек-норушек, лягушек-квакушек и прочих мимишек. Ну и про котиков само собой. И снова - картинки! Ах, какие картинки!!!
В таких книгах очень важна не только фамилия автора, но и фамилия переводчика. В этом издании их два: перевод текста М.Н. Гребнев, перевод стихов (!!! они отличные просто) Д.В.Крупская.
Книга издательства РОСМЭН (2013). Очень качественная бумага, яркие принты и крупные буквы.
Книга не дешевая - мы отдали 673 рубля, возможно (скорее всего) в интеренете можно найти дешевле, но я не жалею о покупке.
Цитата из книги:
"-Ну, детишки, - сказала однажды утром мама, старушка миссис Пуш, - идите погуляйте куда хотите - в лес, в поле, только не ходите в сад мистера Мак-Грегора. Там с вашим папой случилась большая неприятность: миссис Мак-Грегор запекла его в пирог."
После этой фразы Майка очень долго не могла успокоиться - сначала хохотала, потом стала жалеть бедного папу, потом ещё что-то - в общем эмоции поперли...
Все герои сказок Беатрис Поттер, как истинные англичане, очень уважаются качественную одежду. У каждого,будь ты лягушка или поросенок, есть парадные костюм: у мальчиков сюртучки и жилеточки, у девочек платьишки из муслина в мелкий рисуночек и чепчики.
Особенно "доставила" сказка "Глостерский портной".
Я вот искренне считаю, что все, кто увлечен рукоделием, просто обязаны прочесть её. Там столько смака. У меня на слуху была фраза "кончился гарус". Я не знаю - откуда, просто я её где-то слышала. Теперь я точно знаю - откуда она.
Каждой сказке предшествует титульный лист, на котором стоит год сочинительства. "Глостерский портной", например, появился на свет в 1903 г.
110 лет назад!!! Круто...
Читается, как будто вчера написано, или даже сегодня за завтраком.
Разумеется, это не единственное и далеко не полное издание сказок Поттер.
Но оно: а) с очень качественным переводом
б) с рисунками автора.
Это два жирных плюса, которые перечеркнут единственный недостаток книги - её цену.
Рекомендую для чтения (в т.ч. самостоятельного) детям любого возраста.
Моя оценка по пятибальной шкале - 6.
PS: буду искать экземляр на английском.